战队大失格

小林裕介 中村悠一 梶田大嗣 矢野优美华 井上刚 小野贤章 鸟海浩辅 市道真央 吉野裕行 长江里加 和气杏未 立木文彦

玩具总动员1

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳丽·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉

师兄啊师兄

杨超然 张若瑜 陈彦亦 安志 陈瑜瑾 程玉珠 丁翔威 唐昊 高嗣航 刘英杰 杨富禄 王冰甜 姚铭舜 李婵妃 宋国庆 苗洋 张坤 桑毓泽 陈鹏

身为VTuber的我因为忘记关台而成了传说

佐仓绫音

鹿乃子乃子虎视眈眈

潘惠美 藤田咲 田边留依 和泉风花 久保由利香 土屋李央 赤崎千夏 鸟海浩辅

狐妖小红娘 镜花缘篇

杨天翔 刘校妤 张杰 阎萌萌 魏超 张凯 乔诗语 幽舞越山 胡亚捷 张予佟 赵爽 李逸 尹博一 黄伟忠 巨峰 唐明冬 姜秋再 兰陶倚 吕思衡 刘一鸣 杨潇然 白雨松 杨凯祺  橙璃 张雪敏 钱琛 傅婷云 张馨方 吴鑫怡 关帅 陈泊羽 肖潇 若瑾 苏尚卿

一念永恒第三季

马正阳 星潮 郭浩然 幽幽 高旭东 李兰陵 姜秋再

穿着鞋子的贝壳马塞尔

珍妮·斯蕾特 迪恩·弗雷斯彻·坎普 伊莎贝拉·罗西里尼 罗莎·萨拉查 托马斯·曼 莱思莉·斯塔尔 乔·加布勒 莎丽·芬克尔斯坦 塞缪尔·潘特 布莱克·霍特尔 斯科特·奥斯特曼 杰里米·埃文斯 莎拉·瑟尔 安迪·里克特 内森·菲尔德 杰茜·克莱因 彼得·博内兹 柯南·奥布莱恩 布莱恩·威廉姆斯 耶西·奇利奥

罗宾罗宾

勃朗特·卡迈克尔 理查德·E·格兰特 吉莲·安德森 阿迪勒·阿赫塔尔 Amira Macey-Michael Tom Pegler Endeavour Clutterbuck Megan Harris

一念永恒第三季

苏尚卿

大理寺日志

郭盛 翟昱霖 皇贞季 图特哈蒙 曹云图 豆糕送你走 叮当 山新 佟心竹 藤新 笑谈

咱们裸熊第四季

埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托

开局一座山2

内详

忍者神龟

布雷迪·诺恩 尼古拉斯·坎图 迈克·艾贝 小肖恩·布朗 阿尤·艾德维利

飞出个未来第十二季

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯特蕾·萨加尔

星球大战：少年绝地历险记第二季

内详

身为VTuber的我因为忘记关台而成了传说

佐仓绫音

败犬女主太多了！

梅田修一朗 远野光 若山诗音 寺泽百花 种崎敦美 田中美海 小林裕介

败北女角太多了！

梅田修一朗 远野光 若山诗音 寺泽百花 种崎敦美 田中美海 小林裕介

杀手寓言

兴津和幸 泽城美雪 花泽香菜 大塚明夫 津田健次郎 小村哲生 福岛润 石井康嗣 岩崎谅太 三野雄大 高桥耕次郎 水内清光 大西健晴 朝比奈拓见 一条和矢 梶裕贵

风筝人：呜呼！

马特·奥伯格 许玮伦 凯莉·库柯 乔纳森·班克斯 凯斯·大卫 兰斯·莱迪克 娜塔希娅·德米特鲁 迈克尔·因佩里奥利 朱迪斯·赖特 贾内尔·詹姆斯  詹姆斯·阿多米安 罗里·斯卡沃

航海王

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 古川登志夫 古谷彻 大塚周夫 津嘉山正种 草尾毅 大场真人 宝龟克寿 园部启一 柴田秀胜 中博史 阪口大助 竹内顺子 千叶繁 三石琴乃 挂川裕彦 堀秀行 田中秀幸 大友龙三郎 有本钦隆 大塚明夫 玄田哲章 小山茉美 土井美加 野田顺子 渡边美佐 野上尤加奈 林原惠美 水树奈奈 园崎未惠 西原久美子 久川绫 泽城美雪 池泽春菜 斋藤千和 神谷浩史 浪川大辅 森久保祥太郎 石田彰 高木涉 桧山修之 子安武人 

独角兽学院第二季

内详

独角兽学院第一季

赛迪·拉弗拉姆-斯诺 科尔顿·斯图尔特 Monica Rodriguez Knox Gabbi Kosmidis

恶搞之家第二十一季

内详

恶搞之家第二十季

塞思·麦克法兰 艾利克斯·布斯汀 赛斯·格林 米拉·库尼斯 麦克·亨利 克里斯·帕内尔 Arif Zahir

鹿乃子乃子虎视眈眈

潘惠美 藤田咲 Saki Fujita 田边留依 和泉风花 久保由利香 土屋李央 赤崎千夏 鸟海浩辅

杀手猴第一季

弗雷德·塔特西奥 杰森·苏戴奇斯 奥立薇娅·玛恩 武井乔治 松村艾丽 Nobi Nakanishi Feodor Chin 诺希尔·达拉尔 帆足佳佑 保罗·纳高奇 蕾可·艾尔丝沃斯 马修·摩伊 尾崎英二郎 珍宁·坂田 Masa Kanome 约翰·浩克斯 克莱德·草津 詹姆斯·斋藤

我与超人的冒险第一季

杰克·奎德 爱丽丝·李 伊斯梅尔·萨希德 达雷尔·布朗 乔尔·德·拉·冯特 杰克·格林 金伯莉·布鲁克斯 泽拉·法扎尔 卢卡斯·格拉比 克里斯·帕内尔 文森·童 凯瑞·华格伦 阿祖里·哈迪-琼斯 马克斯·迈特尔曼 凯萨琳·塔柏 莱拉·贝尔津什 周逸之 梅兰妮·米尼奇诺 小戴维·艾瑞歌 赫塞·诺科拉 杰森·马诺查 肯纳·拉姆齐 劳伦·汤姆 安德罗梅达·当克 安德烈·索格利扎索 黛布拉·威尔逊 瑞德·斯科特

现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守

瑞克和莫蒂：日漫版

多田野曜平 村治学

香肠聚会：食托邦第一季

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特

异世界自杀小队

永濑安奈 梅原裕一郎 山口令悟 子安武人 福山润 木村昴 八代拓 安济知佳 上田丽奈 能登麻美子 松本和香子 福岛润

爆炸猫

中村苏西 Kenny Yates David Gborie 汤姆·艾利斯 松村艾丽 马克·普罗克施 萨西尔·扎玛塔

飞出个未来第十一季

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 劳伦·汤姆 菲尔·拉马 大卫·赫尔曼

飞出个未来第三季

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 托德·苏斯曼 萨拉·西尔弗曼 凯斯·索西 碧·亚瑟 丸山凯伦 苏西·帕尔克森 扬·霍克斯 催眠蛤蟆 汉克·阿扎利亚 菲尔·亨德里 汤姆·肯尼 Beck 杰夫·塞萨里奥 刘玉玲